prirakinti

prirakinti
1 prirakìnti tr. 1. R27, N, K, DŽ1 pririšti; prikabinti (ppr. raktu): Kalinys prirakintas prie karų J. Rasi savo tuos brolius teip kap šunis prirakytus ir kaulais pašertus BsPIII161. O kad vežte į margą dvarą, ben prirakìnkit margus kurtelius JV937. Lenciūgėliais prikabyti, aukso raktais prirakýti [jaučiai] DrskD131. Dabar ir vėl jau išejo mada prirakìnt arklius Sdk. Lapė nunešė gaidį, prirakino prie girnų ir mala BsPIV288. Sūnus ir motina sėdėjo lyg prirakinti ir laukė V.Krėv. Ir aš, lyg prirakintas spinduliais mielos grožybės ir skaistybės tavo, akivaizdon tau stoties neįstengiau Vd. Prie jo tur stovėt kai prirakytas BsPI81. | prk.: Kažkokia jėga laikė mane tvirtai prie kėdės prirakinusi rš. Krikštas neesti tiktai prastas vanduo, bet esti prisakymopi Dievo prirakintas Mž24. ║ prk. priversti kur nuolatos būti: O šeimininkė pririšta prie vietos, prirakinta ligi grabo lentos, ir nei algos, nei gero žodžio širdžiai atgauti J.Balt. Esi žmogus prirakìntas: kiaulė, karvė Rdn. Pri darbo prirakìnti, nėkur neišeisi Vdk. Bernai mano augime būdavo prirakýti prie gaspadorių Iš. Kad prirakinsi [vedusį], tai niekur nenueis Aps. | Prasidėjo tos kautynės, prie kurių penkis mėnesius buvo prirakintas viso pasaulio dėmesys rš. 2. neilgam (pvz., paliekant raktą duryse), raktą kiek pasukant, užrakinti: Kai netoli einu, tai prirakinù i palieku Str. A niekam nebus reikalų gryčio[je]? Aš prirakìnsiu Mžš. Prirakino trobą, o pati nuejo svirnan LTR(Lp). | refl. tr.: Aš išeidama ne visai, tik truputį duris prisirakinù Mrj.
◊ prie lóvos prirakìnti Dkš būti priverstam gulėti, sirgti: Mane liga prie lovos prirakìno Mrj. Penki mėnesiai kaip pri lóvos prirakìnta Krš.
\ rakinti; aprakinti; atrakinti; įrakinti; išrakinti; parakinti; parrakinti; prarakinti; prirakinti; surakinti; užrakinti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • prirakinti — priraki̇̀nti vksm. Kãlinius priraki̇̀ndavo prie sienos grandi̇̀nėmis …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • surakinti — 1 surakìnti tr. 1. M vieną prie kito pritvirtinti, prirakinti: Surakìnk į kupetą arklius J. | prk.: Jaunatvė ir sveikata, senatvė ir liga yra viena su kita surakinta (susijusi) Vd. 2. Q559 viską užrakinti: Surakysiu viską, ir niekas neineis… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aprakinti — 1 aprakìnti tr. užrakinti: Gyvuliukus aprakinù ir atsigulu Pbs. rakinti; aprakinti; atrakinti; įrakinti; išrakinti; parakinti; parrakinti; prarakinti; prirakinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atrakinti — 1 atrakìnti tr. 1. SD1106, H157, R, K, DŽ atidaryti su raktu: Su raktu atrakìnk durų jutryną J. Stipriąsias dureles atidarė, aukso spynelę atrakino DvD92. Eisiu in klėtelę, atrakysiu skrynelę DrskD135. Kas atrakìno kambarius mūs? Ūd. Nes… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išrakinti — 1 išrakìnti tr. 1. daug kartų mėginti atrakinti: Išrakinaũ spyną visais raktais, bet atrakinti negalėjau J. 2. N, išlaisvinti: Per didį vargą tegavo išrakinti iš tikrai sustyrusios jau bobos nagų LzP. | refl. Š. 3. Q61, CI209, Sut, K atmesti,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kiek — 1 kiek adv. K; SD78, B, R 1. koks skaičius, kaip daug (klausiamuosiuose sakiniuose): Kiek buvo žmonių? J.Jabl. Kiek jūs rugių prikūlėt? Dkš. Kiek tau metų? BŽ98. Kiek tokiam? (klausia pirkėja puodo kainos) Ukm. Kiek brangi druska? Šts. Kiek gi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • parakinti — 1 parakìnti tr. 1. galėti ar mėginti rakinti: Spynos neprilaikydamas i parakìnsi Sb. Duris parakinaũ, parakinaũ ir neatrakinau Klvr. 2. užrakinti: Kad marti viską parakìnus laiko Lzd. Kap tik atejo marti, tai tuoj parakino svirną Kč.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • parrakinti — 1 parrakìnti tr.; M persukti, sugadinti raktą, spyną. rakinti; aprakinti; atrakinti; įrakinti; išrakinti; parakinti; parrakinti; prarakinti; prirakinti; surakinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prarakinti — 1 prarakìnti tr. pražiodyti: Prarakìnom su šaukščiuku dantis, įpylėm vaistus, i tu atsigavai Rs. rakinti; aprakinti; atrakinti; įrakinti; išrakinti; parakinti; parrakinti; prarakinti; prirakinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prikaustyti — tr. 1. prirakinti, pritvirtinti: Prie aukščiausio sienos kuoro narsųjį prikaustė V.Krėv. 2. primušti, pripliekti: Gerai reikėjo prikaustyti ją su tąj[a] pačia balana Bsg. kaustyti; apkaustyti; atkaustyti; įkaustyti; iškaustyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”